6° CONGRESSO INTERNAZIONALE
dal tema:
"DANZE ORIENTALI TRA CABARET E TEATRO"

31 MAGGIO - 1 - 2 GIUGNO 2009

a cura di
NEW EMOTION

For bookings from abroad in English & Program
Prenotación en Español & Program
info@ccmargarita.com

85 ore di STAGE - cinque sale per livello:
Principianti - Intermedi - Avanzati e Master class in Danze Orientali
Percussioni e Studio della Musica Araba per danzatrici e musicisti
Seminari con percorso guidato

SPETTACOLI con Maestri di fama Nazionale ed Internazionale
CONFERENZA e PROIEZIONE VIDEO
per un confronto interattivo tra stili e tendenze nelle Danze Orientali

direzione artistica & tecnica
Maria Rita Gandra "Margarita"

Partecipano all'evento italiano
i maestri di fama nazionale ed internazionale:

LEILA HADDAD
per il Raq Sharqi & Raq Baladi
TUNISIA - FRANCIA

::: VEDI SITO

Leïla Haddad è una maestra e danzatrice conosciuta e famosa a livello internazionale, che tiene stage e spettacoli in tutto il mondo. Tunisina di nascita e padre siriano, ha dedicato la sua vita a riportare questa danza al suo dovuto valore sacrale ed esoterico nel teatro di scena. I suoi spettacoli rappresentano la fierezza del mondo femminile islamico con l'intenzione di portare questa disciplina nell'olimpo della Danza con la "D" maiuscola, danzando solo nei palcoscenici per una sua giusta collocazione.

ISMAIL SAAD
per lo Stile Folkloristico Egiziano
EGITTO - ROMA

Egiziano di nascita, si laurea nel 1976 in Sociologia con specializzazione in Antropologia all'Università di Alessandria d'Egitto. Negli anni settanta studia danza classica, moderna e tradizionale con i Maestri Ali El Gendi ad Alessandria d'Egitto e Mahamud Reda a Il Cairo. Nel 1976 collabora alla direzione del Gruppo di Alessandria. Nel 1977 fonda il gruppo "Danza Popolare del Kharga" che sarà presente in varie trasmissioni televisive e festival internazionali. Nel 1978 viene nominato direttore del Centro Culturale del Kharga dal Ministero della Cultura Egiziano.
Nel 1979 si trasferisce in Italia e nel 1980 fonda il gruppo di danza egiziana "I danzatori del Nilo" presso l'Accademia di Cultura Egiziana di Roma. Tra il 1992 e il 1993 con il gruppo Arabesque rappresenta l'Egitto alle Colombiadi, partecipa al 1° Festival di Danza Internazionale, si esibisce presso l'Accademia di Cultura Egiziana di Roma.
Nel 1987 apre la scuola di danza orientale Raqs Sharqi presso il Teatro Anfitrione di Roma. Oltre a tenere stage in Italia ed all'estero, insegna danza orientale a Roma.

SAIDA
per lo Stile MODERN BELLY DANCE
ARGENTINA
::: VEDI SITO

Ballerina argentina di origine siriana, fu per dieci anni prima ballerina della compagnia di Amir Taleb, si distinse per le sue spiccate capacità coreutico interpretative e teatrali. Crea in seguito un suo gruppo "Rakkasan" e dirige la sua accademia con più di cinquecento allieve. Dal 2005 fa parte del gruppo Internazionale "Bellydance Superstar" iniziando la sua turneè mondiale, danzando con la compagnia e tenendo seminari e conferenze. Oggi tiene stage in tutto il mondo dall'estremo oriente in Corea all'Eurpoa in modo particolare in Spagna e Italia ed in parecchi paesi dell'America Latina. La contraddistingue il suo stile moderno fatto di eccezionale tecnica e raffinata eleganza.

NEWS una coppia d'eccezione: SAIDA & YAMIL HANNUM
per lo Stile MODERN BELLY DANCE

YAMIL HANNUM
per lo Stile FOLK-ORIENTAL FANTASY
ARGENTINA
::: VEDI SITO

Ballerino italo-argentino, si forma nella Danza Classica e Folclorica Argentina presso la Scuola Superiore di Danza General San Martin di Buenos Aires. Nel ’93 consegue una medaglia d’onore presso l’Istituto Artistico di Danza e l’anno successivo accede come maestro di Danza Classica e Primo Ballerino del Balletto del Teatro Colòn della Capitale Federale Argentina. Inizia così la sua carriera professionale ed artistica teatrale entrando a far parte della Dance Company di Amir Taleb di Danza Orientale. Nel 2003 intraprende un suo percorso autonomo in collaborazione con la “Confederaciòn Interamericana de la Danza” e grazie al suo spirito eclettico a saputo arricchire la sua formazione coreutica con diverse forme, che vanno dalle danze ucraine a quelle indiane, dalle celtiche al tango argentino. Attualmente è Coreografo della Compagnia “Oriental Belly Dance” e Direttore Artistico del centro di cultura Egipcio – Arabo di Buenos Aires.

BELLABINA
Germania
::: VEDI SITO

Maestra, Coreografa e Musicista tedesca fa parte della Commissione Tecnica Danze Orientali IDO ( International Dance Organitation ) e Presidente delle Giurie Internazionali della Coppa del Mondo, Campionati Mondiale ed Europeo Belly Dance. La sua lunga esperienza nel campo delle Danze Artistiche in Teatro ed in Competizione, fa si che sia una grande esperta e conoscitrice della costruzione coreografica nelle diverse forme dallo Show Dance al Tip Tap, dalla Danza Classica alle Danze Orientali. E' fondatrice e diretrice dell'istituto di Cultura di danza e Musica Bellabina.
Musicologia Studio dei Ritmi & Strumenti Arabi ----- www.percussioniarabe.it

STOLFO FENT
Percussionista e Compositore di musica etnica, ha registrato e prodotto diversi CD con il marchio indipendente Ethnoritmo, tra i quali l'ultimo a scopo didattico sui ritmi arabi “Iqa'at”. Ha iniziato la sua carriera da musicista, suonando con diverse band ed attualmente si esibisce in performance di musica araba ed orientale con i Tarab. Di recente si è recato in Egitto e in Libia per le sue ricerche musicali e lì ha approfondito lo studio delle percussioni e del flauto egiziano nay. Attualmente, insegna percussioni e realizza stages sul ritmo e musica arabo, collaborando con le più importanti scuole di danza orientale.

MASSIMO PAROLIN
Inizia il suo percorso come musicista di chitarra dopo il suo diploma in chitarra attraversando diversi generi vari generi musicali contemporanei tra cui Rock, Blues (Standard e Moderno), Jazz, Jazz/Funky, Fusion. Negli ultimi anni approfondisce il genre etnico con lo studio del liuto arabo “Oud” approfondendo le tecniche e le scale del “Maqam” della musica classica araba. Fa parte del gruppo di musica e danza araba “Tarab” di recente formazione collaborando con il percussionista Stolfo.
LE MAESTRE:

SANDY D'ALì
NAPOLI

OLIVIA
MILANO

MARYEM
ROMA

AILEMA
GENOVA

MARGARITA
BUENOS AIRES
TRENTO

RAJA
Treviso

SHEREEN
Repubblica Ceca

ALICE NUAR
Milano

NAJMA HASSAN
Torino

ZAHYRA

Buenos Aires - Prato

Creusa de Silveira

BRASILE
BOLOGNA

HUNAIDA

Catania
 

Klemcy Salsa

COLOMBIA -NAPOLI

SamaraSalah

MAROCCO - BERGAMO

JALILAH
Prato
CONCERTO con il GRUPPO TARAB
www.percussioniarabe.it


Le atmosfere dello spettacolo rievocano quelle dal sapore magico ed antico delle “Mille e una notte”, evocate negli ambienti in cui si praticava l'arte della musica e della danza, all'interno di tende, nei bagni turchi enei cortili dei palazzi Avvolti dalle melodie dell'Oud (liuto arabo) e del Naj (flauto di canna) fuse ai ritmi delle percussioni ( Duff, Riqq e darabuka) ...Questi momenti culminanti venivano chiamati in lingua araba TARAB.

STAGE & SEMINARI con i seguenti temi:

GLI STILI NELLE DANZE ORIENTALI A CONFRONTO TRA CABARET - TEATRO - COMPETIZIONE:

SHA'ABI - BELEDI EGIZIANO TRADIZIONALE E MODERNO
RAQ SHARQI - BELLY DANCE CONTEMPORANEO - FUSION

I RITMI E STRUMENTI ARABI CON PERCUSSIONI DAL VIVO - STUDIO DELLA MUSICA E DEI RITMI ARABI - IL DIALOGO TRA LA DANZATRICE E LO STRUMENTO STUDIO DEGLI STRUMENTI ARABI MELODICI E RITMICI NELLA MUSICA COLTA E POPOLARE

TECNICA DELLA DANZA:
POSTURA ORIENTALE POPOLARE E CLASSICA - IL LINGUAGGIO DEI GESTI - FUSION STILE

METODOLOGIA E CODIFICAZIONE DELLA DANZA NELLO STILE TRADIZIONALE E NELL'INSEGNAMENTO DELLE NUOVE TECNICHE FUSION - PILATES & YOGA

STUDIO DEGLI STRUMENTI:
BASTONE - CIMBALI - VELO - SPADA - CANDELABRO - ALI

Hotel "Le Conchiglie" >> entra
(4 Stelle)
Viale D'Annunzio
n. 227 - Riccione (RN)

Limitatamente ai pernottamenti e le prime colazioni, saranno utilizzati anche altri Hotel nelle vicinanze del Le Conchiglie
TROFEO NAZIONALE DANZE ORIENTALI FINALE DEL CIRCUITO DI COPPA ITALIA FIDS

Competizione a Punteggio
a cura dell'ASA FIDS
Centro Culturale Margarita


DOMENICA 31 MAGGIO

2 PROGRAMMI DISPONIBILI
Associazione Culturale LucyintheSky
Cell. 348 0838802
email info@lucyinthesky.it
che ringraziamo per la collaborazione
:::: RELAZIONE ::::


tutti i diritti riservati Centro Culturale Margarita - P.IVA 01848670228
ottimizzato per una risoluzione 1024 x 768 - progetto grafico IDEA